sexta-feira, 4 de fevereiro de 2011

AME em português ♥ sugestões ♥

No dia de S. Valentim mime o seu amor em português.
Lenço dos namorados, (ficaram popularmente conhecidos por serem bordados por jovens em idade de casar para oferecerem ao seu amado).
Num quadrado de pano de linho bordavam quadras de amor ingenuamente escritas, com muitos erros ortográficos mas alegremente decorados e muito coloridos.




quarta-feira, 2 de fevereiro de 2011

AME em português

O artesanato e o AMOR andam de mãos dadas!

"Amor é Cego" - Bonecos de Estremoz

FEVEREIRO - mês do amor

Bordado de Viana do Castelo | Embroidery of Viana do Castelo

O Bordado do Viana do Castelo nasceu pelas mãos das camponesas que decoravam as suas roupas com motivos campestres e românticos tais como flores, folhas e corações. A beleza do bordado foi mais tarde adaptado à roupa de casa, com principal destaque para as toalhas de mesa. Foi numa importante exposição em Viana do Castelo no ano 1917 que o Bordado de Viana do Castelo fez grande sucesso e que ganhou a enorme importância, e admiração que ainda hoje prevalece.

O Bordado de Viana do Castelo é feito em pano de linho ou algodão, bordado a linha de algodão.

Hoje em dia podemos encontrar o Bordado de Viana em toalhas de mesa, individuais, centros de mesa, biscoiteiras, tapa-pão, sacos de pão e de lanche, tabuleiros, caixas, sacos de cheiro, sacos multiosos, toalhas de banho entre muitos outros.


Embroidery of Viana do Castelo was born at the hands of peasants who decorated their clothes with romantic country scenes such as flowers, leaves and hearts. The beauty of the embroidery was later adapted to suit the home, with main focus on the tablecloths. It was an important exhibition in Viana do Castelo in the year 1917 that the embroidery of Viana do Castelo made a great success and gained enormous importance, and admiration that still prevails.

Embroidery of Viana do Castelo is made in linen or cotton cloth, embroidered with cotton thread.

Nowadays we can find the Embroidery of Viana on tablecloths, individual table centerpieces, cookie jar, slap bread, bags of bread and snack trays, boxes, fragrant bags, multipurpose bags, bath towels and many others.


Pormenor de Japoneira em toalha de mesa em linho
                                          
Pormenor de pano individual em linho

Toalha de mesa e tapa-pão em algodão

Individuais em algodão

Toalha de mesa em algodão

Saco multiosos e saco de cheio em linho

Toalhas de banho